歯科医が知っておくべきカルテ用語(英語)

あ行
亜急性炎 subacute inflammation
悪液質 cachexia
悪性の malignant
悪性エナメル上皮腫 malignant ameloblastoma
悪性顆粒細胞腫 malignant granular cell tumor
悪性黒色腫 malignant melanoma
悪性腫瘍 malignant tumor
悪性多形性腺腫 malignant pleomorphic adenoma
悪性貧血 pernicious anemia (PA)
悪性リンパ腫 malignant lymphoma
アクチベーター(FKO) activator
アクリノール Acrinol
アジソン病 Addison’s disease
小豆大 size of a red bean
圧下 intrusion, depression
圧縮性 compressibility
アタッチメント attachment
亜脱臼 subluxation
圧痛 tenderness
圧迫止血 pressure hemostasis
アー・ライン Ah-line
アデノイド顔貌 adenoid face
アトピー性皮膚炎 atopic dermatitis (Atopy)
アナフィラキシー anaphylaxis
アパタイト apatite
アピカルシート apical seat
アフタ aphtha
アフタ性口内炎 aphthous stomatitis
アペキシフィケーション apexification
アペキソゲネーシス apexogenesis
アペール症候群 Apert syndrome
アマルガム amalgam
アマルガム充填 amalgam filling
アルブライト症候群 Albright’s syndrome
アレルギー allergy
アレルギー性鼻炎 allergic rhinitis
アンギーナ angina
鞍状歯列弓 saddle shaped dental arch
安静位 rest position
安静空隙 freeway space
安定した stable
アンレー onlay
い行
イオン導入法 iontophoresis
胃潰瘍 gastric ulcer
胃癌 gastric cancer
囲繞結紮 circumferential wiring
異形成 dysplasia
医原性の iatrogenic
意識混濁 clouding of conciousness
意識障害 disturbance of conciousness
萎縮 atrophy
異所 ectopic
異所萌出 ectopic eruption
異所性唾液腺 aberrant salivary glands
異常嚥下癖 abnormal swallowing habit
移植 graft
苺舌 strawberry tongue
一次口蓋 primary palate
一卵性双生児 indentical twins
一次ショック primary shock
一過性の momentary
一過性疼痛 volatile pain
移転 transposition
遺伝 heredity
遺伝性の hereditary
thread
異物 foreign body
咽頭 pharynx
咽頭炎 pharyngitis (Ph)
インレー inlay
インプラント implant
インプラント周囲炎 implantitis
う行
ウイルス virus
ウイルス性疾患 viral disease,virosis
ウォーターズ法 Waters projection
う窩 caries cavity
う歯 decayed tooth
う蝕 dental caries
う蝕1度,2度,3度,4度 caries class Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ
う食活動性試験 caries activity test
う蝕感受性 caries susceptibility
う蝕象牙質 carious dentin
う蝕治療 caries treatment
うっ血 congestion
運動後 after working
運動障害 dyskinesia
え行
A型肝炎 hepatitis A
永久固定 permanent fixation
永久歯の早期萌出 early eruption of permanent teeth
永久歯の萌出遅延 retarded eruption of permanent teeth
永久歯列 permanent dentition
エイズ(AIDS) acquired immunodeficiency syndrome
HBe抗原 HBe antigen
HBs抗原 HBs antigen
HBs抗体 HBs antibody
HBc抗体 HBc antibody
鋭痛 sharp pain
栄養 nutrition
栄養必要量 nutritinal requirement
栄養失調 malnutrition
壊死 necrosis
壊疽 gangrene
壊疽性口内炎 gangrenous stomatitis
壊疽性歯肉炎 gangrenous gingivitis
エックス線検査 radiologic examination
エナメル質形成不全症 amelogenesis imperfecta (L)
エナメル質減形成 enamel hypoplasia
エナメル上皮腫 ameloblastoma
エナメル上皮繊維歯牙腫 ameloblastic fibroodontoma
エナメル上皮繊維腫 ameloblastic fibroma
エピネフリン epinephrine
エプーリス epulis
円形 round
嚥下 swallow
嚥下障害 difficulty of swallowing
嚥下痛 swallowing pain
炎症 inflammation
遠心移動 distal movement
遠心側 distal side
遠心転位 distoversion
円錐形 cone shaped
円板 disk
お行
横顔裂 transverse facial cleft
黄色 yellow
嘔吐 vomiting
横紋筋腫 rhabdomyoma
横紋筋肉腫 rhabdomyosarcoma
大きさ size
悪寒 chill (chillness)
オキシドール oxydol
悪心 nausea
汚染 contamination
オトガイ下部 regio submentalis (L)
オトガイ孔 mental foramen
オトガイ部 regio mentalis (L)
オーバーデンチャー overdenture
オンコサイトーマ oncocytoma
温水痛 warm water pain
か行
mass
ガーゼ gauze
外骨症 exostosis
外斜線 external impression
外傷 trauma
外傷性咬合 traumatic occlusion
外傷性骨嚢胞 traumatic bone cyst
外歯瘻 external dental fistula
外耳炎 external otitis
外側翼突筋 lateral(external) pterygoid muscle
外部吸収 external resorption
外用薬 external medicine
外来患者 out-patient
壊血病 scorbutus, scurvy
開咬 open bite
開咬器 mouth gag
開咬障害 trismus
開窓 fenestration
開窓術 fenestration
介達骨折 indirect fracture
灰白色 ash color
外胚葉異形成症 ectodermal dysplasia
灰白脊髄炎(ポリオ) poliomyelitis(polio)
海綿状リンパ管腫 cavernous lymphangioma
潰瘍 ulcer
潰瘍性口内炎 ulcerative stomatitis
潰瘍性歯髄炎 ulcerativepulpitis
カウプ指数 Kaup’s index
過角化 hyperkeratosis
過蓋咬合 deep overbite
下顎安静位 rest position of mandibular
下顎の位置異常 mandibular malposition
下顎窩 mandibular fossa
下顎下縁部 regio inframandibulae
下顎角部 angulus mandibulae
下顎骨骨折 fracture of mandible
下顎正中嚢胞 median mandibular cyst
下顎前突 progenia (mandibular protrusion)
下顎関節突起 mandibular condyle
下顎孔 mandibular foramen
下顎孔伝達麻酔 conduction anesthesia for mandibular foramen
下顎智歯周囲炎 pericoronitis of lower wisdom tooth
下顎隆起 torus mandibularis
化学療法 chemotherapy
過換気症候群 hyperventilation syndrome
化骨性腺維腫 ossifying fibroma
下歯槽神経 inferior alveolar nerve
火傷 burns
下唇小帯 lower labial frenulum
下唇部 labium inferius
過剰歯 supernumerary tooth
仮想咬合平面 tentative plane of occlusion
家族歴 family history
硬さ hardness
form
片麻痺 hemiplegia
カタル性口内炎 catarrhalis stomatitis
角化 keratinization
褐色 brown
顆頭 condyle
可動性 movability
化膿性顎関節症 suppurative arthritis
化膿性根尖性歯周炎 suppurative apical periodontitis
化膿性歯髄炎 suppurative pulpitis
痂皮 crust
痂皮形成 crusting
過敏症 hypersensitivity
仮封 temporary sealing
カプセル capsule
カポジ肉腫 Kaposi’ssarcoma
噛みしめ clenching
顆粒細胞腫 granular cell tumor
肝炎 hepatitis
肝癌 hepatoma
間歇型 intermittent type
間歇痛 intermittent pain
間歇的骨整復術 open reduction
肝硬変 liver cirrhosis
カンジダ症 candidiasis
緩衝 relief
関節痛 arthralgia
間接覆髄 indirect pulp capping
感染根管治療 infected root canal treatment
感染歯髄 infectid pulp
患側 affected side
肝不全 liver failure
鑑別診断 differentialdiagnosis
感冒 common cold
関連痛 referred pain
顎下リンパ節 submandibular lymph node
顎関節 temporo mandibular joint
顎関節強直症 ankylosis
顎機能障害 temporomandibular dysfunction
顎関節症 temporomandibular disorders
顎関節脱臼 luxation of   temporomandibular joint
顎関節突起骨折 fracture of temporomandibular joint
顎関節内障 internal derangement of TMJ
顎外固定 extraoral anchorage
顎顔面変形 deformity of jaw and face
顎態診断法 gnathostatic diagnosis
顎内固定 intramaxillary anchorage
顎裂 jaw cleft
鵞口瘡 thrush
顎下腺 submandibulargland
顎間固定 intermaxillary fixation (外科矯正の手術後の固定)
         anchorage(顎間ゴム)
顎骨骨折 fracture of jaw
顎骨骨髄炎 osteomyelitis of jaw
ガッタパーチャ guttapercha
ガマ腫 ranula
鵞卵大 size of goose’s egg
ガルバニ―疼痛 galvanic pain
ガレー氏骨髄炎 Garre’s osteomyelitis
眼窩下孔 infraorbital foramen
眼窩下部 regio infraorbitalis
眼窩部 regio orbitalis
含歯性嚢胞 dentigerous cyst
含嗽 mouth rinse
含嗽剤 gargle
顔面神経痙攣 facial spasm
顔面神経麻痺 facial palsy
顔裂 facial creft
顔裂性嚢胞 fissual cyst
き行
気管支炎 bronchitis
気胸 pneumothorax
奇形 malformation
基底細胞癌 basal cell carcinoma
球形 globular
休止型 arrest type
吸指癖 finger sucking habit
吸収 resorption
吸唇癖 lip sucking
吸啜反射 sucking reflex
球状上顎嚢胞 globulomaxillary cyst
急性胃炎 acute gastritis
急性壊死性潰瘍性歯内炎 acute necrotizing ulcerative gingivitis
急性化膿性根尖性歯周炎 acute suppurative periapical periodontitis
急性化膿性中耳炎 acute suppurative tympanitis
急性化膿性リンパ節炎 acute suppurative lymphadenitis
急性外傷性顎関節炎 acute traumatic arthritis
急性型 rapid type
急性顎骨骨髄炎 acute osteomyelitis of jaw
急性顎骨骨膜炎 acute periostitis of jaw
急性根尖性歯根膜炎 acute apical periodontitis
急性歯髄炎 acute pulpitis
急性歯槽骨炎 acute alveolar ostitis
急性歯槽膿瘍 acute alveolar abscess
急性腎不全 acute renal failure
急性単球性白血病 acute
急性単純性リンパ節炎 acute lymphadenitis simplex
急性唾液腺炎 acute sialoadenitis
急性リンパ性白血病 acute lymphocytic leukemia (ALL)
急速に rapidly
鳩卵大 size of a pigeon’s egg
境界 boundary
頬骨骨折 fracture of zygomatic bone
頬骨部 regio zygomatica (L)
狭窄歯列弓 constricted dental arch
吸入鎮静法 inhalant sedation
頬小帯 buccal frenulum
狭心症 angina pectoris
強靭 firm
矯正力 orthodontic force
頬側 buccal side
頬側移動 buccal movement
頬側転位 buccoversion
頬粘膜 buccal mucosa
頬粘膜癌 carcinoma of buccal mucosa
恐怖心の強い子 fearful child
峡部 isthmus
頬部 regio buccalis
頬部膿瘍 buccal abscess
協力的 cooperative
巨人顎 macrogenia
局所所見 local findings
局所麻酔 local anesthesia
虚血性心疾患 ischemic heart disease
巨上顎 macrognathia
巨舌症 macroglossia
巨大型セメント質腫 giantiform cementoma
虚脱 collapse
筋機能療法 myofunctinal therapy
近心移動 mesial movement
近心側 mesial side
近心転位 mesioversion
緊張 tension
筋電図 electromyograph
筋肉注射 intramuscular injection
金属アレルギー metal allergy
義歯性線維腫 denture fibroma
義歯調整 adjustment of denture
義歯破損 breakage of denture
義歯不適合 inadaptation of denture , ill fitting of denture
義歯の維持不良 instability of denture
偽嚢胞 pseudocyst
逆生歯 inverted tooth
逆根管充填 retrograde filling of root canal
凝固時間 clotting time
く行
クインケ浮腫(血管神経浮腫) angioneurotic edema
空隙歯列弓 spaced arch
楔状欠損 wedge-shaped defect (WSD)
くしゃみ sneeze
クモ膜下出血 subarachnoidal hemorrhage
クラインフェルター症候群 Klinefelter’s syndrome
胡桃大 size og a walnut
クレチン病 cretinism
け行
経過 progress
経口投与 oral administration
形成不全歯 hypoplastic teeth
形態異常歯 malformed tooth
系統的脱感作法 systematic desensitization techniqus
軽度痛 slight pain
頸部郭清術 radical neck dissection
鶏卵大 size of a hen’s egg
痙攣 convulsion
血圧 blood pressure
血液化学 blood chemistry
血液検査 blood examination
血友病 hemophilia
結核性骨髄炎 tuberculous osteomyelitis
結核性リンパ節炎 tuberculous lymphadenitis
血管腫 hemangioma
結合織移植術 cooective tissue graft
結紮 ligation
結紮線 ligature wire
血小板 blood platelet , thrombocyte
結節状 tuberous (knotty)
血栓 thrombus
欠損 defect
血餅 blood clot
ケルビズム cherubism
健全な healthy
健側 normal side
激痛 violent pain
下剤 purgative
月経 menstruation
解熱 fall of temperature
解熱剤 antipyretic
下痢 diarrhea
限局性 localized
限局痛 localized pain
原始性嚢胞 primodial cyst
減少(する) decrease
現症 present state
原発性骨中心性癌 primary intraosseous carcinoma
現病歴 history of the present illness
こ行
hard
降圧剤 antihypertensive agent
抗炎症薬 antiinflammatory agent
口角部 angulus oris (L)
口蓋垂裂 bifid uvula
口蓋形成術 plastic operation of cleft palate
口蓋側 palatal side
口蓋乳頭嚢胞 cyst of papilla palatine
口蓋隆起 palatine torus / torus palatinus
口蓋裂 cleft palate
口角ビラン angular cheilosis
咬菌 masseter
口腔 oral cavity
口腔衛生 dental hygiene (oral)
口腔解剖学 oral anatomy
口腔衛生教育 dental health education
口腔乾燥症 xerostomia
口腔外科学 oral surgery
口腔上顎洞瘻 oroantral fistula
口腔前庭 oral vestibule
口腔内診査 oral examination
口腔内不快感 displeased feeling in mouth
後頚部 regio colli posterior
硬結 induration
高血圧症 hypertension
膠原病 collagen disease
硬口蓋 hard palate
硬口蓋癌 carcinoma of hard plate
咬合 occlusion
咬合異常 bite pressure impression
咬頭嵌合位 malocclusion
咬合干渉 occlusal interference
咬合挙上 increasing vertical dimension
咬合高径 vertical dimension
咬合採得 taking of bite
咬合障害 occlusion plate
咬合調整 occlusal disturbance
咬合痛 occlusal pain
咬合平面 occiusal plane
咬合力 occlusal forces
交叉咬合 cross bite
抗酸球肉芽腫 eosinophilic granuloma
口呼吸癖 mouth breathing stench from mouth,halitosis
口臭 Foetor ex ore
口唇癌 carcinoma of lip
口唇成形術 plastic operation of claft lip
口唇部 labio oris
口唇癖 lip habit
甲状腺機能亢進症 hyperthyrodism
甲状腺機能低下症 hypothyroidism
甲状腺部 thyroido gland region
甲状舌管嚢胞 thyloglossal duct cyst
抗生物質 antibiotic
光沢 brightness
口底 floor of oral cavity
口蹄病 foot-mouth disease
口底膿瘍 abscess of floor of mouth
喉頭炎 laryngitis
後頭部 regio occipitalis
喉頭部 larynx
硬度 consistency
口内炎 stomatitis
好発部位 prediletion sites
紅斑 erythroplakia
紅斑症 erythroplakia
紅斑症狼瘡 lupus erythematodes
硬脈 hard pulse
呼吸困難 difficulty of breathing,dyspnea
黒褐色 dark brown
黒色腫 melanoma
骨移植 bone graft
骨鋭縁 spiny bone or bony spine
骨縁下ポケット infrabony pocket
骨縁上ポケット suprabony pocket
骨腫 osteoma
骨整形術 osteoplasty
骨切除術 osteoectomy
骨中心性血管腫 central haemangioma of bone
骨肉腫 osteosarcoma
骨ノミ bone chisel
骨膜 periost
骨膜炎 periostits
骨様硬 bone-like hard
コップリック斑 Koplik’s spots
固定 splinting(fixation),anchorage
固定した fixed
孤立性 isolated
孤立性アフタ solitary aphtha
根管治療 root canal treatment
根尖孔 apical foramen
根尖性歯周炎 perapical periodontitis
根尖性セメント質異型性症 periapical cemantal dysplasia
根尖切除 apicotomy
根尖掻爬 apical curettage
根尖病巣 periapical pathosis
困難 difficulty
根面板 root cap
さ行
細菌学的検査 bacteriological examination
再植術 replantation
再石灰化 recalcification,remineralization
鰓嚢胞 branchial cyst
再発 relaose (recurrence)
再発性アフタ recurrent aphtha
臍ヘルニア umbilical hernia
細胞学的検査 cytological examination
細網肉腫 reticulum cell sarcoma
錯角化 parakeratosis
桜実大 size of a cherry
鎖骨上窩部 regio fossa supraclavicularis
擦過痛 scratched pain
刷掃指導 tooth brushing instruction
サルコイドーシス(類肉腫症) sarcoidosis
Ⅲ級不正咬合 Class Ⅲ malocclusion
三叉神経痙攣 spasm of trigeminal nerve
三叉神経痛 trigeminal neuralgia
三叉神経麻痺 paralysis of trigeminal narve
酸蝕症 dental erosion due to acids
坐薬 suppository
残根 tooth stump
残髄 rest of dental pulp
残髄炎 rest-pulpitis
残留嚢胞 residual cyst
し行
C型肝炎 hepatitis C
歯科インプラント dental implant
弛緩性の flaccid
歯間 interdental
歯間空隙 interdental space
歯間乳頭 interdental papilla
歯牙欠損 missing teeth
歯牙腫 odontoma
歯牙実質欠損 tooth substance defect
歯牙動揺度 mobility of the tooth, toothmobility
色素性母斑 pigmented naevus
色素沈着 pigmentation
子宮筋腫 uterine myoma
止血 hemostasis
止血剤 hemostatics
試験穿刺 exploratoy puncture
歯原性角化嚢胞 odontogenic keratocyst
歯原性線維腫 odontogenic fibroma
歯原性粘液腫 odontogenic myxoma
歯垢 dental plaque
歯垢染色 disclosing plaque
歯根 root
歯根吸収 resorption of root
歯根歯髄除去 removal of radicular pulp
歯根尖切除術 apicoectomy (apicotomy)
歯根肉芽腫 apical granuloma
歯根嚢胞 radicular cyst
歯根分割術 root separation (bisection)
歯根膜 periodontium
歯根膜白線 linea alba (lamina dula)
歯根膜内注射 periodonntal ligament odontal injection
四肢 extremities
四肢麻痺 quadriplegia
歯周炎 periodontitis
歯周治療 periodontal treatment
歯周嚢胞 paradental cyst
歯周膿瘍 periodontal abscess
歯周ポケット periodontal pocket
歯周病原菌 periodontopathic bacteria
視診 inspection
歯髄壊死 necrosis of pulp
歯髄壊疽 gangrene of pulp
歯髄炎 pulpitis
歯髄腔 pulp cavity
歯髄内注射 intrapulpal injection
歯髄ポリープ pulp polyp
歯性上顎洞炎 odontogenic maxillary sinusitis
歯性病巣感染 odontogenic focal infection
歯石 dental calculus
歯石除去 scaling
歯槽骨整形術 alveoplasty
歯槽堤増大術 Ridge augumentation
歯槽堤の吸収 resorption of alveolar ridge
歯槽突起骨折 fracture of alveolar process
歯槽粘膜 alveolar mucosa
歯槽膿瘍 alveolar abscess (AA)
歯痛 toothache
歯肉 gingiva
歯肉の色素沈着 pigmentation of gingiva
歯肉炎 gingivitis
歯肉溝 gingival sulcus
歯肉頬移行部 gingivobuccal fold
歯肉収縮 gingival shrinkage
歯肉整形 gingivoplasty
歯肉切除 gingivectomy
歯肉増殖 gingival hypertrophy (hyperplasis)
歯肉増殖症 gingival hyperplasia
歯肉退縮 gingival atrophy (recession)
歯肉嚢胞 gingival cyst
歯肉膿瘍 gingival abscess (GA)
紫斑 purpura
脂肪肝 fatty liver
脂肪腫 lipoma
脂肪肉腫 liposarcoma
斜顔裂 oblique facial cleft
灼熱感 burnung sensation
灼熱痛 burnung pain
周囲 surround
集合性歯牙腫 compound odontoma
就寝中 sleeping time
手挙大 size of a fist
主訴 chief complaint
腫脹 swelling
出血 bleeding
出血性骨膿胞 hemorrhagic bone cyst
腫瘍 tumor
シュラー法 Schuller’s method
漿液性の serous
小下顎 microgenia
障害児 handicapped child
小矯正 minor tooth movement (MTM)
歯列 dentition
診断 diagnosis
審美的な esthetic
心内膜炎 endocarditis (EC)
審美障害 esthetic dissatisfaction
心不全 cardiac failure
心房中隔欠損症 atrial septal defect (ASD)
心理的コントロール psychological control
唇裂(兎唇) cleft lip
耳下腺炎 parotitis
耳下腺咬筋部 regio parotideomasseterica (L)
自己免疫疾患 autoimmune disease
持続痛 continuous pain
持続的な continuous
自発痛 spontaneous pain
ジフテリア diphteria
自閉症 autism
自閉児 autistic child
weak
若年性歯周炎 juvenile periodontitis
充血 hyperemia
重症筋無力症 myastheria gravis (MG)
重度痛 severe pain
十二指腸潰瘍 duodenal ulcer
術後性上顎嚢胞 postoperative maxillary cyst
術後痛 postoperative pain
雀卵大 size of a sparrow’s egg
上顎の成長コントロール control of maxillary growth
上顎の前方牽引 maxillary (anterior) protrusion
上顎癌 maxillary carcinoma (cancer of upper jaw)
上顎骨骨折 fracture of maxilla
上顎歯列の拡大 expansion of maxillary dentition
上顎正中嚢胞 median maxillary cyst
上顎前突 prognathie (maxillary protrusion)
笑気 nitrous oxide
猩紅熱 scarlet fever (scarlatina)
小指頭大 size of tip of a small finger
小上顎 micrognathia
消毒 disinfection
職業病 occupational disease
食後 after meals
触診 palpation
食事中 at meals
食片圧入 food impaction
食欲 appetite
食欲不振 anorexia
ショック shock
シロップ syrup
心筋梗塞 myocardial infarction (MI)
真菌症 mycosis
神経芽細胞腫 neuroblastoma
神経鞘腫 neurilemmoma (neurinoma, schwannoma)
神経線維腫 neurofibroma
神経線維腫症 neurofibromatosis
神経痛様疼痛 neuralgic pain
進行性筋ジストロフィー症 progressive muscular dystrophy (PMD)
心室中隔欠損症 ventricular septal defect (VSD)
滲出する ooze
滲出 exudation
滲出液 exudate fluid
心身症 psychosomatic disease (PSD)
浸潤麻酔 infiltration anesthesia
新生物 neoplasm
震戦 tremor (trembling)
唇側 labial side
唇側移動 labial movement
唇側転移 labioversion
自家骨移植 autogenous bone graft
上顎洞炎 maxillary sinusitis
上顎洞水腫 mucosal cyst (hydrocele)
錠剤 tablet
上昇性歯髄炎(上行性歯髄炎) ascending pulpitis
上唇小帯 upper labial frenulum
上唇小帯異常 abnormal upper labial frenulum
上唇部 labium superiusa
常時 at all times
情緒障害 emotional disturbance
上皮形成 epithelization
上皮内癌 intraepithelial carcinoma
静脈注射 intravenous injection
褥瘡 decubitus
褥瘡性潰瘍 decubital ulcer
徐々に slowly
徐脈 bradycardia
蕁麻疹 urticaria
す行
水癌 noma
膵癌 cancer of pancreas
垂直被蓋 overbite
水痘 varicella
水平被蓋 overjet
水平智歯 horizontal wisdom tooth
水平埋伏歯 horizontal impacted tooth
数(脈) rate
髄腔穿孔 perforation into the pulp chamber
髄質 pulp chamber
頭痛 headache
せ行
regular
精査 exact examination
静止性骨空洞 static bone cavitry
青色母斑 blue naevus
精神安定剤 tranquilizer
精神発達遅滞 mental retardation
精神分裂病 schizophrenia
正常色 normal color
成人性歯周炎 adult periodontitis
清掃 cleaning
生理的安静位 physiologic rest position
正中頚嚢胞 median cervical cyst
正中口蓋嚢胞 median palatine cyst
正中歯 mesioodens
正中歯槽嚢胞 median alveolar cyst
正中離開 diastema
正中菱形舌炎 median rhomboidal glossitis
cough
赤色 red
石様硬 as hard as stone
赤痢 dysentery
切開 incision
石灰化 calcification
石灰化歯原性嚢胞 calcifying odontogenic cyst
石灰化上皮歯原性腫瘍 calcifying epithelial odontogenic tumor
切歯管嚢胞 incisive nanal cyst
切除 resection
接触性口唇炎 contact cheilitis
摂食痛 contact pain
切端 incisal edge
切端咬合 edge-to-edg bite
線維腫 fibroma
線維性異骨形成症 fibrous dysplasia
繊維肉腫 fibrosarcoma
腺癌 adenocarcinoma
穿孔 perforation
先行乳歯 deciduous predeccssor
穿刺 puncture
穿刺痛 terebrant pain
腺腫 adenoma
洗浄 irrigation
線状 linear
栓状歯 conical tooth
疝痛 colic pain
先天性筋芽細胞腫 congenital myoblastoma
先天性エプーリス congenital epulis
先天性歯 natal teeth
先天的欠如 cogenital anodontia
腺房細胞癌 acinic cell tumor
鮮明 sharp
腺様の adenoid
腺様歯原性腫瘍 adenomatoid odontogenic tumor
腺様嚢胞癌 adenoid cystic   carcinoma
戦慄 shiver
腺リンパ腫 adenolymphoma
舌咽神経痛 glossopharyngeal   neuralgia
舌縁 lingual margin
舌癌 carcinoma of tongue
舌小帯 lingual frenulum
舌苔 tongue coating
舌癖 tongue habit
舌下 facies inferior linguae(L)
舌下神経麻痺 paralysis of hypooglossal nerve
舌骨部 regio os hyoideum(L)
舌根 lingual root
舌尖 lingual apex
舌側 lingual side
舌痛症 glossodynia
舌背 dorsum linguase(L)
前癌病変 precancerous lesion
全身倦怠感 general fatigue
全身状態 general condition
全身性エリテマトーデス systemic lupus erythematosus(SLE)
斬新的に gradually
全身麻酔 general anesthesia
喘息 asthma
前頭洞炎 frontal sinusitis
前頭部 regio frontalis(L)
前投薬 premedication
そ行
躁うつ病 manic depressive pslchosis
早期 early
早期喪失 premature loss
早期発見 early detection
早期萌出 early eruption
早期接触 premature contact
相反性クリッキング reciprocal clicking
創傷 wound
蘇生 crowding
掻爬 curettage
僧帽弁閉鎖不全症 mitral insufficiency
側頸嚢胞 lateral cervical cyst
側頸部 laterocervical region
側頭下部 regio infratemporalis(L)
側頭部 regio temporalis(L)
側方性含歯性嚢胞 lateral dentigerous cyst
咀嚼障害 difficulty of mastication
咀嚼痛 masticatory pain
粗造 rough
蚕豆大 size of bean
象牙質形成不全 dentinogenesis imperfecta
象牙質腫 dentinoma
象牙質知覚過敏症 dentin hypersensitivity
増生 hyperplasia
増大 increase
栗粒大 miliary size
た行
ターナー症候群 Turner`s syndrome
退院 discharge
体温 body temperature
体格 constitution
対称性 symmetric
対症療法 symptomatic treatment
帯状疱疹 herpes zoster
ダイランチン歯肉増殖症 dilantin gingival hyperplasia
耐性菌 resistant bacteria
多角形 polygonal
多形性腺腫 pleomorphic adenoma
多発 multiple
単純性骨嚢胞 simple bone cyst
単純ヘルペス herpes simplex
胆石症 cholelithiasia
胆嚢炎 cholecystitis (Chole)
大動脈弁狭窄症 aortic stenosis (AS)
大動脈弁閉鎖不全症 aortic insufficiency (AI)
ダウン症候群 Down syndrome (mongolism)
唾液管炎 sialodochitis
唾液腺炎 sialoadenitis
楕円形 elliptical
打診痛 percussion pain
唾石症 sialolithiasis
脱臼 luxation
弾性硬 elasyic hard
弾性軟 elastic soft
ち行
遅延 delayed
知覚異常 paresthesia
智歯周囲炎 pericoronitis
地図状 map-like
地図状舌 geographic tongue
注射 injection
中心結節 central cusp
中心性含歯性嚢胞 central dentigerous cyst
中心性巨細胞肉芽腫 central giant cell granuloma
中耳炎 internal clasp
虫垂炎 appendicitis (Appe)
中毒 poisoning ; intoxicate
超音波診断法 ultrasonic echography
鳥貌 bird-face
聴診 ausculation
直腸癌 cancer of rectum
直達骨折 direct fracture
チンキャップ chin cap
陳旧の obsolete
鎮静(法) sedation
沈着物 dental deposit
鎮痛剤 analgesic
つ行
痛風 gout
て行
定期検査 periodical examination
低血圧症 hypotention
挺子 elevator
挺出 extruction, elongation
停滞嚢胞 retention cyst
低フィブリノゲン症 hypofibrinogemia
摘出術 extirpation
鉄欠乏性貧血 iron deficiency anemia
手におえない子 overindulged child
転移 metastasis
てんかん epilepsy (Epi)
点状 punctiform
点状出血 petechia
点滴静注 intravenous infusion
天疱瘡 pemphigus
点滴静注 pasty soft
電撃痛 fulgurant pain
伝達麻酔 block anesthesia
と行
塗布 dressing, coating, application
動機づけ motivation
動脈管開存症 patent ductus arteriosus(PDA)
ドライソケット dry socket
ドレーン drainage (drain)
鈍痛 dull pain
な行
内骨症 enostosis
内歯瘻 interior dental fistula
内部吸収 internal pesorption
soft
軟膏 ointment
軟口蓋 soft palate
軟口蓋裂 cleft of soft palate
軟骨腫 chondroma
軟骨肉腫 chondromasarcoma
軟骨様硬 as hard as cartilage
ナンスの保定装置 Nance’s holding arch
難聴 deafness
軟部好酸球肉芽腫 eosinophilic granuloma of soft tissue
に行
Ⅱ級1類不正咬合 Class Ⅱ division 1 malocclusion
Ⅱ級2類不正咬合 Class Ⅱ division 2 malocclusion
肉芽 granulation
肉芽腫性エプーリス granulomatouos epulis
肉芽腫性口唇炎 cheilitis granuloma
日本脳炎 Japanese encephalitis
入院 admission
入院患者 in-patient
乳歯の早期喪失 premature loss of deciduous teeth
乳歯の晩期残存 prolonged retention of deciduous teeth
乳頭腫 papilloma
乳頭状 papillary
乳頭状嚢腺腫 papillary cystadenoma
乳頭状嚢腺リンパ腫 papillary cystadenoma lymphomatosum
尿検査 urinalysis
尿崩症 diabetes insipidus (DI)
妊娠 pregnancy
妊娠性エプーリス pregnancy epulis
妊娠性歯肉炎 pregnancy gingivitis
人中 philtrum (L)
ね行
熱感 fever
ネフローゼ症候群 nephrotic syndrome
粘液腫 myxoma
粘液水腫 myxedema
粘液性の mucous
粘液嚢胞 mucous cyst
捻転 rotation
捻髪音 crepitation
粘膜下裂 submucous cleft of palate
粘膜骨膜弁 mucoperiosteal flap
の行
脳血栓 cerebral thrombosis
脳腫瘍 brain tumor (BT)
膿性の pyogenic
脳性小児麻痺 cerebral palsy
脳卒中 apoplexy (Apo)
脳動脈瘤 cerebral aneurysm
脳内出血 cerebral hemorrhage
嚢胞形成 cyst formation
嚢胞摘出術 cystectomy (cystomy)
膿瘍 abscess
は行
肺炎 pneumonia
肺癌 lung cancer
肺気腫 lung emphysema
肺結核 tuberculosis (Tbc)
肺線維症 lung fibrosis
排膿 pus discharge
肺膿瘍 lung abscess
歯ぎしり bruxism
拍動性 pulsation
拍動痛 pulsing pain
白内障 cataract
白板症 leukoplakia
白班 white spot
剥離 ablasion (desquamation)
発育不全型 dysplastic
発音障害 dificulty of speech
発汗 sweating
白血病 leukemia
発熱 pyrexia
波動 fluctuation
花キャベツ(カリフラワー)状 cauliflower-shaped
歯の欠損 missing teeth
歯の脱臼 luxation of tooth
歯の動揺 mobilization of tooth
歯の破折 tooth fracture
速さ(脈) celerity
破裂 cleft
半球状 hemispherical
半月状 semilunar
ハッチンソン歯 Hutchinson’s incisors
反抗的な子 defiant child
瘢痕 scar
瘢痕収縮 scar contracton
瘢痕組織 scar tisue
斑状歯 mottled tooth
斑状出血 ecchymosis
ハンター氏舌炎 Hunter’s glossitis
ハンド・シュラー・クリスチャン病 Hand-Schuller-Christian disease
梅毒 syphilis
梅毒性リンパ節炎 syphilitic lymphadenitis
バセドー氏病 Basedow’s disease
抜髄 pulpectomy (extirpation of pulp)
抜糸 removal of suture
抜歯 extraction
抜歯窩 extraction socket
抜歯鉗子 tooth exraction forceps
抜歯後疼痛 postexodontic pain
反対咬合 progenia
半萌出 partial eruptions
馬蹄形 horseshoe-shaped
晩期残存 prolonged retention
板状硬 board-like hard
伴性劣性遺伝 sex-linked recessive inheritance
パーキンソン病 Parkinson’s disease (Parkin)
ひ行
皮下注射 subcutaneous injection
非観血的 noninvasive
比重 specific gravity
非対称性 asymmetric
肥大 hypertrophy
ヒダントイン歯肉増殖症 gingival hyperplasia due to hydantoin
表面麻酔 topical anesthesia
皮内反応 intracutaneous reaction
非ホジキンリンパ腫 non-Hodgkin’s lymphoma
表面 surface
頻脈 tachycardia
B型肝炎 hepatitis B
鼻口蓋管嚢胞 nasopalatine cyst
鼻骨骨折 fracture of nasal bone
鼻歯槽嚢胞 nasoalveolar cyst
鼻部 regio nasalis (L)
び慢性 diffuse
病巣感染 focal infection
病弱な子 weak child
病的骨折 pathological fracture
病理組織学的検査 histopathological examination
病理組織学的診断 histopathological diagnosis
ピンセット small forceps
ふ行
ファロー四徴候 fetralogy of Fallot
不安 anxiety
風疹 german measles
副甲状腺機能亢進症 hyperparathyroidism
副甲状腺機能低下症 hypoparathyroidism
複雑性歯牙腫 complex odontoma
副作用 side effect
副子 splint
副腎皮質機能亢進症 hyperadrenocorticism
副腎皮質機能低下症 hypoadrenocorticism
副鼻腔炎 paranasal sinusitis
腹部の abdominal
腹膜炎 peritonitis
腐骨摘出術 sequestrotomy
複雑骨折 complicated fracture
浮腫 edema
不整 irregular
不正咬合 malocclusion
不整脈 arrhythmia
普通 normal
不明瞭 not clear
フラップ手術(歯肉弁剥離掻爬術) flap operation
不良 poor
粉末 powder
部位 localization
V字形歯列弓 V-shaped arch
ブランデン・ヌーン腺嚢胞 Blandin-Nuhn cyst
分葉状 lobulated
プラーク・コントロール plaque control
プライマリ・ケア primary care
フラビー・ガム flabby gum
プロビジョナル・レストレーション provisional restoration
分割抜歯 hemisection (trisection, root ampuration)
へ行
平滑 smooth
平滑筋腫 leiomyoma
閉経 leiomyosarcoma
ヘッドギア headgear
ヘルパンギーナ herpangina
辺縁性歯周炎 marginal periodontitis
変形 deformity
変形性顎関節症 arthrosis deformans
変色 discoloration
偏頭痛 migraine
変性 degeneration
片側性 unilateral
片側性完全顎裂 unilateral complete cleft jaw
片側性完全唇裂 unilateral complete cleft lip
片側性不完全顎裂 unilateral incomplete cleft jaw
片側性不完全唇裂 unilateral incomplete cleft lip
扁桃 tonsil
扁平紅色苔癬 lichen ruber planus
扁平上皮癌 squamous cell carcinoma
ベーチェット病 Behcet’s disease
米粒大 size of rice grain
ベドナー・アフタ Bednar’s aphtha
便 stool
便通 bowel movement
便秘 constipation
ページェット病 Paget’s disease of bone
ほ行
蜂窩織炎 phlegmon
縫合 suture
放散痛 radiating pain
放射線性骨髄炎 radiation osteomyelitis
放射線療法 radiotherapy,radiation therapy
萌出 eruption
萌出期 eruption stage
萌出遅延 retarded eruption
萌出嚢胞 eruption cyst
疱疹性歯肉口内炎 herpetic gingivostomatitis
放線菌症 actinomycosis
放線菌性骨髄炎 mycotic osteomyelitis
保隙 space maintenance
発作 seizure(episode,fit,attack)
発作痛 fit of pain
発赤 redness
保定 retention
帽針頭大 pin-head size
紡錘形 spindle-shaped
母指吸引癖 thumb sucking habit
母指頭大 size of tip of a thumb
ま行
埋伏歯 impacted tooth
麻疹 measles
麻酔 anesthesia
麻酔抜髄 pulpectomy under anesthesia
麻痺 paralysis
慢性化膿性骨髄炎 chronic suppurative osteomyelitis
慢性肝炎 chronic hepatitis
慢性外傷性顎関節炎 chronic traumatic arthritis
慢性顎骨骨髄炎 chronic osteomyelitis of jaw
慢性顎骨骨膜炎 chronic periostitis of jaw
慢性硬化性骨髄炎 chronic sclerosing osteomyelitis
慢性硬化性唾液腺炎 chronic screlosing sialoadenitis,kuttner’s disease
慢性骨髄性白血病 chronic myelogenous leukemia(CML)
慢性根尖性歯周炎 chronic periapical periodontitis
慢性再発性耳下腺炎 chronic recurrent parotitis
慢性歯槽骨炎 chronic alveolar ostitis
慢性唾液腺炎 chronic sialoadenitis
み行
味覚過敏症 hypergeusia
味覚消失(無味覚症) ageusia
味覚鈍麻 hypogeusia
みにくいあひるの子の時代 ugly duckling stage
未分化癌 undifferentiated carcinoma
未萌出歯 unerupted tooth
耳鳴り tinnitus
pulse
脈瘤性骨嚢胞 aneurysmal bone cyst
味蕾 taste bud
む行
無カタラーゼ血症 acatalasemia
無歯症 anodontia
無随歯 pulpless tooth
無痛覚 analgesia
無痛性腫脹 painless swelling
め行
明瞭 clear
メニエール病 Meniere’s disease(MD)
めまい dizziness(vertigo)
免疫学的検査 immunological examination
盲嚢掻爬 curettage of the periodontal pocket
や行
夜間痛 night pain
やせ型 asthemic
ゆ行
ユーイング肉腫 Ewing’s sarcoma
有茎状 pedunculated
疣状 verrucous
疣贅癌 verrucous carcinoma
有痛性腫脹 painful swelling
遊離歯肉移植術 free girgival graft
輸血 blood transfusion
癒合歯 fused teeth
よ行
洋梨状 pear-shaped
羊皮紙音 parchment crepitation
ら行
leprosy
卵円形 oval
卵巣嚢腫 ovarian cystoma
ランパントカリエス rampant caries
り行
リウマチ熱 rheumatic fever (RF)
リガ・フェーデ氏病 Riga-Fede’s disease
理学療法 physical therapy
離開 diastema
流行性耳下腺炎 mumps
リューマチ性関節炎 rheumatoid arthritis (RA)
菱形 rhombic
良好 good
良性の benign
良性セメント芽細胞腫 benign cementoblastoma
両側性 bilateral
両側性完全顎裂 bilateral complete cleft jaw
両側性完全唇裂 bilateral complete cleft lip
両側性不完全顎裂 bilateral incomplete cleft jaw
両側性不完全唇裂 bilateral incomplete cleft lip
緑内障 glaucoma
臨床検査 laboratory examination
リンパ管腫 lymphangioma
リンパ上皮腫 lymphoepithelioma
リンパ節炎 lymphadenitis
淋病 gonorrhea
る行
Le Fort Ⅰ型、Ⅱ型、Ⅲ型 Le Fort Ⅰ,Le Fort Ⅱ, Le Fort Ⅲ
類天疱瘡 pemphigoid
類皮嚢胞 dermoid cyst
類表皮癌 epidermoid carcinoma
類表皮腫 epidermoid tumor
類表皮嚢胞 epidermoid cyst
れ行
冷汗 cold sweating
冷水痛 cold water pain
ろ行
瘻孔 fistula
弄舌癖 tongue thrusting
露髄 exposed pulp
濾胞性歯嚢胞 follicular cyst
わ行
矮小歯 microdontia
ワルシン腫瘍 Warthin tumor

ピックアップ記事

  1. 右側中切歯 歯根破折ならびに右側第2小臼歯の根尖性歯周病による抜歯即時症例(40歳代 男性)…
  2. 左側犬歯 歯根破折による抜歯即時症(50歳代 女性)歯根の破折(矢印部)があり、周囲にX…
  3. 右側第2大臼歯欠損(50歳代 女性)近心に46番の天然歯があり、手術時にドリリングの起始…
歯科医院ホームページ作成
PAGE TOP
CLOSE
CLOSE